November 8, 2022
Filmmischung „Murmel und Mo“ im Tonstudio München
Ein unglaublich süßes Projekt welches ich – mal wieder zu Bild – gemischt habe: Die Serie „Murmel und Mo entdecken das Immunsystem“.
Die liebevoll entworfenen Marionetten von Robert Rebele erklären schwierige Fragen ganz einfach und auf spielerische Weise.
Nicht nur für Kinder spannend, auch ich konnte mein Wissen diesbezüglich wiederauffrischen, der Biologieunterricht an der Schule ist schließlich schon ein Weilchen her und seitdem hat sich in der Wissenschaft einiges getan…
Folge 1 – Film ab!
Sprecherinnen und Sprecher geben den Figuren Ihre Stimme
Bevor ich vor ca. einem Jahr mein eigenes Tonstudio in München startete, habe ich mehrere Jahre Sprachaufnahmen für Funk, Film und Fernsehen gemacht.
Radiospots, TV-Spots, E-Learning, Synchronaufnahmen, Hörbuch, Videospiele und vieles mehr…
So habe ich viele Kontakte in die Sprecher:innenszene von München und darüber hinaus. Grüße gehen raus an alle. Ich liebe es nun selbständig zu sein und mich voll der Musik zu widmen, aber ein bisschen vermisse ich euch schon.
So freute ich mich sehr, bei diesem Projekt ein paar bekannte Stimmen wieder zu hören und dass ich sogar noch jemanden für eine freie Rolle vermitteln konnte.
Postproduktion der Sprachaufnahmen
Die Aufnahmen der Sprecher:innen habe ich nicht selbst gemacht – für mich ging es los mit dem „Putzen“ der Aufnahmen, also z.B. der Entfernung von Störgeräuschen wie Schmatzen und Knacksen, so wie ich es auch nach Gesangsaufnahmen mache.
Neben manuellem Editing in ProTools nutzte ich dafür auch die neueste Version der Restaurationssoftware RX von iZotope.
Um einigen Figuren ihren ganz charakteristischen Klang zu geben – beispielsweise den Viren – veränderte ich auch die Tonhöhe mancher Stimmen.
In den Filmen werden auch einige Songs von den Marionetten gesungen. Das Timing der Singstimmen passte ich so an, dass sie optimal zum Instrumental liegen.
Nach dem Editing der Rohaufnahmen gingen diese ins Filmstudio und die Puppenspieler:innen spielten dazu. Einblicke in die Dreharbeiten gibt es z.B. auf der Website des Bayerischen Staatsministerium für Gesundheit und Pflege.
Filmmischung im Tonstudio München
Als die Filmaufnahmen abgeschlossen waren und der Schnitt weitgehend fertig war, bekam ich Bild und Ton zurück für die Mischung der Sprache inkl. Musik und einigen Geräuschen.
Zuerst habe ich die lippensynchronität noch etwas optimiert. Das Sounddesign habe ich stellenweise um weitere Geräusche, selbst aufgenommen und aus dem Archiv, ergänzt.
Dann ging es an die eigentliche Mischung. Ich habe Lautstärken angepasst, die Richtungen, aus der die Stimmen kommen, zum Bild passend eingestellt und die Marionetten in verschiedene Räume mit unterschiedlichen Hallanteilen geschickt, sodass auch auditiv klar ist, wo die Szene gerade spielt.
Robert hat mir immer tolles Feedback gegeben. So konnten wir die Mischungen schnell und effizient fertigstellen.
Dein Projekt im Südpark Studio München
Dieses Projekt war mir, neben all den tollen Musikproduktionen, eine spannende und kreative Abwechslung. Robert hat mich so nett gefragt und ich fand ihn und das Projekt auch direkt sympathisch, dass ich mit großer Freude in die Zusammenarbeit ging. Danke für alles!
Primär biete ich im Südpark Studio München weiterhin Musikproduktionen inkl. Recording, Mixing und (ggf. externem) Mastering an. Falls du aber auch ein ganz anderes Projekt hast, bei dem du denkst, dass ich, Musikproduzent Julian Scheufler, mich toll einbringen kann, dann freue ich mich schon von dir zu hören und darüber zu sprechen.
Liebe Grüße
Julian
